Personal training costs vary by location, trainer experience, and service type. This guide breaks down typical pricing, what affects rates, and ways to save.