Workout nutrition can improve energy, performance, and recovery when you balance protein, carbs, fats, and hydration. Here’s what to eat before, during, and after training.